To nevím, ale můžeš se vsadit, že to nějak souvisí s tvým tajemným kamarádem Eddie Shoebridgem.
Не знам, али можеш да се кладиш да то има неке везе са твојим мистериозним пријатељем, Едијом Шубриџом.
Že to nějak souvisí se střílením v té restauraci.
Veza sa pucnjavom u restoranu. - Izvini, ne razumem.
Jsem si jistý, že to nějak vyřešíme.
Siguran sam da se možemo dogovoriti.
Jsem si jistá, že to nějak vyřešíme.
Sigurna sam da ovo možemo rešiti, je li tako?
Vsaď se, že to nějak nahrál.
Kladim se da je i to nekako izlažirao.
Předpokládáš, že to nějak souvisí s kontejnerem, který jsme získali v Severní Korey?
Misliš da je ovo nekako povezano sa kapsulom koju smo povratili u Severnoj Koreji?
Šla bych si pro slávu a doufala, že to nějak zvládnu.
Samo bih krenula za slavom... nadajuæi se da æu se izvuæi iz škripca nekako.
Vždycky jsem doufala, že to nějak urovnají, ale nevypadá to, že by se tak stalo.
Uvijek sam se nadala da æe uspjeti popraviti stvari, ali ne izgleda da æe se to dogoditi.
No, doufám, že to nějak vyřeší.
Pa, nadam se da može to popraviti.
No, jsem si jistý, že to nějak vyřešíme.
Siguran sam da æemo nešto srediti.
Takže, si myslíte, že to nějak souvisí s tím krystalem, kterého jsem se dotknul?
Misliš da ovo ima nekakve veze sa kristalom kojeg sam dotaknuo?
Myslíš, že když máma chodila na střední v Anglii, že to nějak zázračně změní i mě?
Ti misliš samo zato što je mama išla u tu školu, da æe me to èarobno promijeniti?
Hádám, že to nějak souvisí s nášivkama, co máš zpátky na vestě.
Vjerujem da to ima veze s èinjenicom da si vratio zakrpe se na svoj prsluk.
A oba tajíte, jak na to, což mi napovídá, že to nějak jde.
Али веома сте тајновити по питању тога, што ми говори да постоји начин.
Ale i tak doufám, že to nějak dáme do pořádku.
Ali se stvarno nadam da æemo moæi to da rašèistimo.
Emmitte, předpokládám, že to nějak vyřešíte.
Emite, pretpostavljam da æeš da se pobrineš za ovo.
Doufal jsem, že to nějak doplatím.
Mislio sam da æu uspeti da plaæam.
No, to je na prokurátorovi, ale jsem si jistý, že to nějak vyřešíme.
Pa, to je pitanje za državnog tužioca, ali ja sam siguran da možemo nešto srediti.
Ani já ne, ale to neznamená, že to nějak souvisí s Intersectem.
Nisam ni ja, ali to ne znaèi da je povezano s Intersectom.
Pořád doufám, že to nějak vyřeším.
Jer se nadam da æu naæi naèin da se izvuèem iz ovog.
Ať to dneska dopadne jakkoli, slibuju, že to nějak vymyslíme.
Bez obzira što se večeras dogodi, obećavam ti da ćemo smisliti nešto.
Možná, že věděla, kdy byl ten plyn vypuštěný, že to nějak zapnulo to video.
Pristupila je našem sistemu sat vremena nakon napada.
Blair, miluju tě celým svým srdcem a právě proto teď nemůžeme riskovat, že to nějak pokazíme.
Bler, volim te svim svojim srcem, i to je razlog što ne smemo da dozvolimo sebi taj luksuz da ovo pokvarimo.
A ty myslíš, že to nějak souvisí s Patsy?
Veruješ da je ovo nekako u vezi sa Petsi?
Tak jsme se prostě oba rozhodli, že to nějak zvládneme.
Tako da, znas, oboje smo odlucili da izdrzimo do kraja.
Myslím, že to nějak souvisí s tou vraždou v 5. okrsku.
Ali mislim da ima veze sa ubojstvom na Fifth Wardu.
A ty víš, že to nějak souvisí s tímhle případem.
Misliš da taj lek ima neke veze sa ovim slucajem?
Jsem si jistý, že to nějak vyřešíte.
Siguran sam da æete vas dvoje da smislite nešto.
Dej Edisonovi čas. Vsadím se, že to nějak zařídí.
Daj Edisonu malo vremena, kladim se da æe nešto smisliti.
Myslím, že to nějak souvisí s tím, že teď couváš.
Мислим да је повезан с твојим одустајањем.
Ale obvykle to bývá proto, že to nějak vycítím.
Obièno je to zbog nadolazeæeg osjeæaja.
Dobře, řekněme, že to nějak vyjde.
Dobro, recimo da je ova nekako funkcioniše.
Doufám, že to nějak vyřešíme, až se vrátíte do kanceláře, ale momentálně je tady velice útulno.
Pa, nadam se da æemo to srediti kad se vratite u ured, ali trenutno, ovde je jako ugodno.
(Smích) A jiný nám napsal celou kapitolu o tom, že by věřil, že to nějak souvisí se spravedlností, kdyby ta, co dostává hrozny, je odmítla.
(Смех) Други је написао цело поглавље у књизи говорећи да би веровао да то има неке везе са правичношћу, да је онај који је добијао грожђе, одбио да га узме.
Nevíme proč, ale myslíme si, že to nějak souvisí se zdroji potravy a možná i kyslíku ve vodě.
Не знамо због чега, али мислимо да је то нешто везано за извор хране и можда присуство кисеоника у води.
Máme sklon domnívat se, že to nějak ublíží daným diktaturám, ale v řadě případů je to jen posílí.
Skloni smo razmišljanju da će ovo nekako da šteti ovim diktaturama, ali ih u mnogo slučajeva ojača.
0.40500998497009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не знам, али можеш да се кладиш да то има неке везе са твојим мистериозним пријатељем, Едијом Шубриџом. 